叶少兰:京剧这种舞台艺术,如何拍成电影?
2017-10-25 11:25:58 来源:中新网|0
《谢瑶环》亮相今年北京国际电影节的红毯,左三为京剧名家叶少兰
17日下午,京剧电影工程新闻发布会在北京电影节上举行,74岁的京剧名师叶少兰在台下专心聆听,并认真做笔记。对于今年北京国际电影节力推京剧电影版块,他拍手称赞。
作为京剧“叶派”小生创始人叶盛兰之子,叶少兰一直在努力弘扬京剧文化,早年他积极参与“音配像”工程,近年来他开始寻求转变,执导京剧电影。
京剧这种舞台艺术,如何拍成电影?
叶少兰告诉中新网记者,京剧电影并非记录舞台表演的纪录片,也不是早期的“音配像”,更不是电视剧和话剧的混合版,“我们用电影的拍摄技术,在摄影棚里拍摄京剧,这是电影艺术和舞台表演艺术的结合,演员全程都唱京剧,保留京剧舞台表演的精华”。
事实上,中国电影史和京剧有密切关系,1905年,中国第一部电影《定军山》诞生。影片取材于《三国演义》第70和71回,讲述三国时期蜀魏用兵的故事。著名京剧老生表演艺术家谭鑫培在镜头前表演了自己最拿手的几个片断。片子随后被拿到前门大观楼熙攘的人群中放映,万人空巷。
提到京剧电影与普通电影的区别,叶老自信地说:“京剧电影里每一位演员都有深厚的京剧功底,不懂京剧怎么演呢?每个京剧演员最少需要8年训练。”
《谢瑶环》亮相今年北京国际电影节的红毯,左二为京剧名家叶少兰
叶少兰执导的京剧电影《谢瑶环》也亮相了今年北京国际电影节的红毯,红毯上一些年轻的媒体人并未认出这位梨园名家,但是观众席上却有大批举着牌子,上了年纪的戏迷,为偶像助阵。
年轻人不爱看京剧,院线给予京剧电影的排片也非常少,谈及此现象,叶少兰露出惋惜的神情。
叶少兰认为,目前并不缺专业的京剧演员,缺乏的是观众对京剧的了解,“很多人不喜欢京剧是没有接触过,以前老观众为什么成为戏迷?因为他们通过京剧,懂得历史,懂得传统美德和仁义礼智信。京剧不仅有娱乐功能,还有教化功能,最有资格讲好中国5000年历史故事,所以年轻人应该多看京剧,去懂得民族历史、民族文化和民族精神”。
采访中,叶少兰提及90年代初赴台湾演出时,年近百岁的张学良对他说的一番话:“不懂得国粹,不认识京剧,他就不是中国人。”叶老动情地说:“爱国的方式很多种,中国人想懂得中国历史,就应该爱好京剧这门国粹艺术。”