1、捡漏：是指慧眼识宝，以较低的价格买进了价值较高的和田玉收藏品。

2、包浆：和田玉挂件，手镯，财神等饰品表面长时间氧化形成的光泽。

3、掌眼：请和田玉雕行家帮着看购买和田玉饰品配饰首饰的真假好坏。

4、交学费：指买入和田玉首饰赝品所花费的冤枉钱。

5、沁色：是指和田玉首饰配饰在特定的环境中长期与水、土壤以及其他物质相接触，这些物质侵蚀玉体，使玉器部分或整体的颜色发生变化的现象。

6、灰皮：和田玉首饰饰品入土后受沁呈灰白色，有深有浅，浅的就像一层皮。

7、土咬：和田玉首饰配饰表面遭到土壤中的酸性物质侵蚀形成的凹坑，又称土吃、土蚀。

8、提油：一种人工和田玉籽料染色的方法。

9、绺裂：新疆和田玉料里面的裂纹称绺，表面的裂痕称裂，和起来为绺裂，泛指玉料上的裂纹。

10、拿了：投资者决定将和田玉藏品买下，这件和田玉藏品我“拿了

11、走宝：就是卖亏了，把价值十万的几千卖了，买家便是“拣漏”了。

12、有一眼：就是这件和田玉首饰藏品不错，艺术价值较高，比如说这件观音瓶“有一眼”.

13、没用：买家不要这个和田玉藏品，觉得没多大价值，一般说“没用”.

14、玩：和田玉行内人称收藏为“玩”,初次见面问你“玩”什么，意思是你收藏什么和田玉首饰。

15、 俏色：又称巧作，指巧妙利用玉料上的不同颜色琢成图案纹饰，增加表现力。

16、 蛀孔：指玉质表面大小不一，如虫蛀一般的孔洞，是原料表面的一种特征。

17、 玉皮：往往指玉石子料表面的皮称为玉皮，有色皮，石皮，僵皮等等。

18、 铁沁：地下水中铁质氧化后顺着玉石较疏松的纹理沁入内部，形成红褐色～褐黄色的沁色。

19、 脱胎：指出土玉器经人工长期把玩盘摩后，玉质晶莹亮润，色泽愈发鲜艳的一种变化，犹如羽化成仙，脱出凡胎。

20、 白化：玉器入土后，受到埋藏环境地下水的影响，其显微结构发生变化，透明度丧失，颜色变白的现象。

21、 喇叭孔：指用旧式工具钻磨的圆孔，上大下小，状如喇叭，俗称“喇叭孔”。

22、 管钻痕：指器物表面留下的圆孔钻孔的痕迹。

23、 生坑：指新出土或出土后未经盘磨的器物。

24、 熟坑：指未经入土或早年出土后经人工盘磨的器物。

25、 象鼻穿：又称“牛鼻穿”，指并排二孔，内部相通。

26、 通心穿：俗称“通天眼”，孔从顶至底钻成。

27、斜刀：西周特有的刀法，指在并行的双阴线中，磨去其一的线墙，使之成斜坡形。

28、 汉八刀：汉代特有的刀法，器物线条粗劲、简练，雕琢极少，似八刀刻成。

29、 透雕：指镂空雕法。

30、 游丝毛雕：汉代特有的刀法，指线条织细如丝，作断游动状。

31、 剔地平雕：先在玉料表面设计主纹，把主纹外的地子均匀琢低在一定深度，将主纹凸显出来。

32、 圆雕：指立体雕法。

33、开门：形容绝真无疑之古玉。无论沁色、雕工、包浆等均堪称一流。观者往往啧啧称奇又故作大惊失色状曰：开门!开门!典型的老三代!若在230年前进献乾隆皇帝，必得赏黄马褂一袭!

34、洋油和鸡油：和田白玉和黄玉自古以来即为玉之极品，王逸《玉论》中有黄如蒸粟、白如截肪的记载。所谓洋油是指和田玉白玉中的羊脂白玉，颜色如凝脂，质地坚韧，玉肉纯净，而鸡油是指和田玉中的鸡油黄，色泽十分的醇厚，玉质紧实，品质非常好。

35、粗大明：粗大明特指明代玉器的粗犷豪迈的工艺风格，而清代玉器与明代相比，更为明显的表现出玉器的细腻精巧。

36、鸡骨白：一般来看，古玉都是出土于碱性土壤，所以多有石灰沁且呈矾白色。石灰沁轻重程度是不同的，因此又细分为鱼肚白、鸡骨白、象牙白、雪花白等等。如今很多不法商贩仿造鸡骨白来牟取暴利。